tedesco » spagnolo

Traduzioni di „benutzt“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

benutzen* VB vb trans, benützen* VB vb trans region

Mostra tabella dei verbi

Esempi per benutzt

ich fühle mich (von ihr) benutzt
me siento utilizado (por ella)
das Taschentuch ist noch nicht benutzt
el pañuelo aún está sin usar
einige Wörter werden nur mundartlich benutzt
algunas palabras se utilizan solo en dialecto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im kaufmännischen Bereich wird stattdessen auch das Zeichen ⁒ (oder die Zeichenfolge) benutzt.
de.wikipedia.org
Als „Schlitten“ wurden zunächst Eisblöcke benutzt, auf denen ein Sitz aus Holz und Wolle für die Fahrer befestigt wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings werden bis heute Längstwellen zur Nachrichtenübermittlung an getauchte U-Boote eingesetzt, wofür nach wie vor einige der einstigen Großstationen benutzt werden.
de.wikipedia.org
Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.
de.wikipedia.org
Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.
de.wikipedia.org
Mensuren werden beispielsweise benutzt, um mit einer Spindel (Aräometer) die Dichte von Flüssigkeiten zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Es ist von der Art eines römischen Labyrinthes und kann zur Meditation oder als Barfußpfad benutzt werden.
de.wikipedia.org
Weil dieses Kraut seinerzeit zu seiner Verwandlung benutzt worden ist, ermöglicht es ihm nun seine Rückverwandlung.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Trasse wird heute als Fußgänger- und Fahrradweg benutzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati