tedesco » spagnolo

Traduzioni di „beunruhigte“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

II . beunruhigen* [bəˈʔʊnru:ɪgən] VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der alte Diener war darüber so beunruhigt, dass er sich nicht länger traute, an diesem Ort zu verweilen.
de.wikipedia.org
Seine weiteren Taten jedoch beunruhigten die Römer, die keine Konsolidierung der antigonidischen Macht wünschten.
de.wikipedia.org
Hier sind die Leute wegen des neu entstandenen Mondes beunruhigt.
de.wikipedia.org
Die beunruhigten Einwohner sammelten Geld und beauftragten ein privates Labor mit Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Ein ganzes Dorf ist beunruhigt, ein ganzes Dorf gerät unter Mordverdacht.
de.wikipedia.org
Die fast schon provozierende Methode beunruhigt uns, zieht uns aber gleichzeitig an.
de.wikipedia.org
Durch einen Pfeilregen ließ sich der Feind zu Beginn einer Schlacht beunruhigen und seine Haufen verloren ihren Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Es wurden zuweilen beunruhigte Raupen beobachtet, die rückwärts liefen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung wurde durch ungarische Banden, von denen 40 Mitglieder durch die Gendarmerie festgenommen wurden, beunruhigt.
de.wikipedia.org
Sofern er nicht beunruhigt ist, fliegt er nicht auf und legt dabei auch größere Strecken zu Fuß zurück.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina