tedesco » spagnolo

Traduzioni di „düsteres“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

düster [ˈdy:stɐ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Spechte sind – wohl in Anpassung an ihren lichtarmen Lebensraum – insgesamt sehr einfarbig düster braun bis rotbraun.
de.wikipedia.org
3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.
de.wikipedia.org
Die melancholische Stimmung wird verstärkt durch die poetisch-düstere und gleichzeitig faszinierende Atmosphäre des Meeres.
de.wikipedia.org
Diese Spechte sind insgesamt sehr düster braun bis rotbraun und auf der Oberseite gebändert.
de.wikipedia.org
Der künstliche, akademische Raumeindruck der Kathedrale wurde bereits kurz nach der Jahrhundertwende als zu düster und kalt empfunden.
de.wikipedia.org
Insgesamt gebe sich die Gruppe homogener, düsterer und gleichzeitig melodischer.
de.wikipedia.org
Der kurze und breite Schnabel ist oben düster und unterseits rötlich gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Band wollte nach den zuvor düsterer ausgefallenen Platten wieder ein "positiveres" Album aufnehmen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl waren die Erwartungen in der finnischen Öffentlichkeit zunächst düster.
de.wikipedia.org
Einige Elemente der düsteren Visionen seien aber bedenkenswert, insgesamt sei der Film wie eine „besonders giftige Infektion“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati