tedesco » spagnolo

Traduzioni di „endlich“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . endlich [ˈɛntlɪç] AGG

1. endlich (begrenzt):

endlich

2. endlich MAT:

endlich

II . endlich [ˈɛntlɪç] AVV

endlich
komm doch endlich!
hör endlich damit auf!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als sie endlich den See finden, den sein Vater als Kind besucht hat, ist dieser überfüllt mit Badegästen.
de.wikipedia.org
Als beide endlich allein im Schlafzimmer sind, erklärt der mittlerweile freundliche Kishan ihr aber, dass er ein Geist sei.
de.wikipedia.org
Um seine Habilitationsabsichten endlich realisieren zu können, erbrachte er 1937 mit dem Eintritt in die Nationalsozialistische Volkswohlfahrt einen Loyalitätsbeweis.
de.wikipedia.org
Hier wird im Folgenden (bis auf den letzten Abschnitt) überwiegend das Problem freier endlicher Packungen behandelt.
de.wikipedia.org
Eine Funktion heißt endlichwertig, wenn nur für endlich viele gilt.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf der Stradivari kann Molander endlich unbeschränkt Konzerte geben und wird von der Kritik wie vom Publikum gefeiert.
de.wikipedia.org
Dieses Szenario wählte er selbst, um seine Höhenangst, die mehrmals Thema ist, endlich zu überwinden.
de.wikipedia.org
Die Rettung naht, als das Lokal verkauft wird und Traugott endlich wieder in sein altes Leben zurückkehren kann.
de.wikipedia.org
Als die Mutter endlich aus ihrer dionysischen Raserei erwacht, hält sie schon den abgerissenen Kopf ihres Sohnes in der Hand.
de.wikipedia.org
Unter einer projektiven Abbildung versteht man die Hintereinanderausführung endlich vieler perspektiver Abbildungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"endlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina