Traduzioni di „erklettern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

erklettern* VB vb trans

erklettern

escalar

erklettern

trepar a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erdholländer bieten die Möglichkeit, die Flügel zur Wartung vom Boden aus zu erklettern.

de.wikipedia.org

Das Waldmurmeltier hält sich normalerweise auf dem Boden auf, kann aber Bäume erklettern und ist ein guter Schwimmer.

de.wikipedia.org

Die Wettkampfteilnehmer müssen von einer Plattform die Staumauer erklettern.

de.wikipedia.org

Nach weglosem Weg, erkletterten Abgründen und furchtbaren Leiden findet die Prinzessin über den Wolken endlich die Burg der Hexe.

de.wikipedia.org

Einen senkrechten Baumstamm erklettern sie beinahe nach Art einer Spannerraupe: Sie schlagen die Krallen der Vorderbeine in die Rinde und ziehen dann den Hinterkörper nach.

de.wikipedia.org

Damit war es Bergsteigern erneut möglich, den Kamin zu erklettern.

de.wikipedia.org

Danach folgt der Anstieg dem Südostgrat aufwärts zu einem Überhang, der links durch einen Riss erklettert wird.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm sogar einige Male, Güterwagen zu erklettern und durchs Land zu reisen.

de.wikipedia.org

Zur Fortbewegung stehen unter anderem die Fähigkeiten des Netzschwingens und das Erklettern von Hauswänden zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Erklettern ist nicht möglich, da das Gestein dafür zu locker ist.

de.wikipedia.org