tedesco » spagnolo

Traduzioni di „gefühlvoll“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

gefühlvoll AGG

gefühlvoll
gefühlvoll (empfindsam)
gefühlvoll (liebevoll)
gefühlvoll (zärtlich)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Musik reicht vom Ragtime bis zu gefühlvollen Walzern.
de.wikipedia.org
Stattdessen setze man auf gefühlvolle Harmonieläufe und akustische und klar klingende Gitarren.
de.wikipedia.org
Die gefühlvollen Zeilen lassen Émilie kalt, so dass sie kurzerhand im Papierkorb landen.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt sie mit ihrer kraftvollen Stimme eine unglaubliche Präsenz und schafft es dabei doch auch die leisen Töne gefühlvoll zu treffen.
de.wikipedia.org
Kontrastierend beginnt der zweite Satz zunächst ruhig und gefühlvoll mit dem Quintmotiv des Allegros der linken über einer Triolenbewegung der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Der Untersucher umgreift mit einer Hand von unten die Ferse, mit der anderen Hand wird gefühlvoll von oben gegen das Schienbein gedrückt.
de.wikipedia.org
14) ist galante, stilisiert gefühlvolle Musik, der das mehrmals zurückkehrende Unisono von Gesang und Violine eine spezielle Farbe verleiht.
de.wikipedia.org
Wenn sie über ihren Verlust nachdenkt, ist es eine gefühlvolle Gitarrenballade.
de.wikipedia.org
Die Schauspielerin schaffe es außerdem, die Sympathien des Publikums auf den gefühlvollen Unterton der Geschichte zu lenken.
de.wikipedia.org
Eine besondere Spezialität ist sein gefühlvolles Vibrato, das seinen Gitarrensoli eine nahezu gesangliche Ausdrucksstärke verleiht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"gefühlvoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina