Traduzioni di „gerammelt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

gerammelt [gəˈraməlt] AVV colloq

gerammelt voll

atestado, hasta los topes

I . rammeln [ˈraməln] VB vb intr

1. rammeln volg:

rammeln (Tiere)

aparearse

rammeln (Menschen)

follar

2. rammeln colloq (stoßend drängen):

rammeln

empujar

gerammelt voll

lleno hasta los topes

II . rammeln [ˈraməln] VB vb rifl sich rammeln colloq

1. rammeln (sich balgen):

sich rammeln

pelearse

2. rammeln (sich stoßen):

sich rammeln

golpearse

I . mummeln [ˈmʊməln] VB vb trans region

1. mummeln (murmeln):

mummeln

mascullar

vor sich hin mummeln

hablar entre dientes

2. mummeln colloq (einhüllen):

mummeln in

envolver en

mummeln in

abrigar con

II . mummeln [ˈmʊməln] VB vb rifl

mummeln sich mummeln:

sich mummeln

arroparse

sich in eine Decke mummeln

acurrucarse en una manta

mümmeln [ˈmʏməln] VB vb intr, vb trans region colloq

mümmeln (Hase) an

roer

mümmeln (Mensch) an

mordisquear

Esempi per gerammelt

gerammelt voll

lleno hasta los topes