spagnolo » tedesco

I . hacer [aˈθer] irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

6. hacer (construir):

hacer
bauen
hacer monumento
errichten

7. hacer (disponer):

hacer maleta
packen
hacer cama
machen

14. hacer (llegar):

hacer puerto
einlaufen
hacer noche en...
übernachten in ... +dat

16. hacer (cumplir):

la semana que viene hago 25
nächste Woche werde ich 25

17. hacer (ser igual a):

hacer
machen
dos y dos hacen cuatro
zwei und zwei macht vier

18. hacer (emitir un sonido):

hacer
machen
los gatos hacen miau
die Katzen machen miau

19. hacer (expulsar):

hacer
machen
hacer pipi/caca colloq
Pipi/Kaka machen

II . hacer [aˈθer] irreg VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. hacer (convenir):

hacer
passen
eso no hace al caso
das tut nichts zur Sache

4. hacer colloq (apetecer):

hacer
mögen
¿te hace un vinito?
hast du Lust auf ein Weinchen?

III . hacer [aˈθer] irreg VB vb rifl hacerse

Mostra tabella dei verbi

2. hacer (crecer):

hacerse
wachsen

IV . hacer [aˈθer] irreg VB vb impers

Mostra tabella dei verbi

saber hacer [saˈβer aˈθer] SOST m

hacer falta VB

Contributo di un utente

Esempi per haga

¿qué pretendes que haga?
was soll ich tun?
quiero que se haga justicia
ich fordere Gerechtigkeit
haga el favor de reportarse
reißen Sie sich bitte zusammen
mientras el cuerpo me haga sombra colloq
solange ich noch am Leben bin
encabestrar a alguien para que haga algo
jdn dazu bewegen [o. bringen] , etw zu tun
y yo, ¡qué quieres que le haga!
was soll ich denn tun!
persuadir a alguien para que haga algo
jdn dazu bewegen, etw zu tun
que lo haga/que vaya Rita, la cantaora colloq
das kann machen/dahin kann gehen, wer will(, ich nicht)
cuando haga el traslado quiero expurgar mi biblioteca
wenn ich umziehe, möchte ich nur meine besten Bücher mitnehmen
le persuadiré para que no haga el viaje
ich werde ihm die Reise ausreden
impedir a alguien hacer algo [o que alguien haga algo]
jdn daran hindern [o. davon abhalten] , etw zu tun
que haga lo que quiera, yo ya he tomado mis medidas
er/sie soll doch machen, was er/sie will, ich für meinen Teil habe schon vorgesorgt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
No se le haga raro lo que les pasó a unos campesinos de aquí del Líbano.
www.semanariovoz.com
Haga funcionar el esterilizador según las recomendaciones del fabricante.
www.actaodontologica.com
Ese núcleo que imanta nuestros ensueños se empieza a armar en la edad de formación y puede modificarse siempre y cuando uno haga algo.
elaguantepopulista.blogspot.com
No importa la asiduidad con que se haga un viaje, lo importante es disfrutar cada uno con la ansiedad y el entusiasmo de primerizo.
www.viaje.info
Haga su mejor esfuerzo por entender los sentimientos de su hijo y su excónyuge sin intentar cambiar los.
www.healthychildren.org
Un abrazo comelón mi comelón y lo invito a mi blog para que haga pruebita para darle trabajo y me cocine bien rico.
sartencaliente.blogspot.com
Puede que la chica se quite la camiseta si le apetece y que haga lo mismo con el sujetador si así le parece.
www.pikaramagazine.com
Luego, si puede desafiliarse, haga las simulaciones de jubilación y descubra dónde le conviene más hacerlo.
www.igdigital.com
Cuando el comerciante le haga entrega del ticket, la transacción habrá terminado.
www.buenosaires.gob.ar
No es muy difícil imaginarse la propuesta de los siempre biempensantes auto-proclamados defensores de la cultura: que se haga cargo el estado.
quenotepisen.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "haga" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati