Traduzioni di „herumerzählt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

herum|erzählen* VB vb trans colloq

herumerzählen

ir contando

wir wollen im Mai heiraten, aber bitte erzähl das nicht gleich herum!

¡queremos casarnos en mayo, pero, por favor, no lo vayas a contar en seguida por ahí!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die wunderschöne, fast schon philosophische Geschichte wird um ein Spiel, das beliebig oft wiederholt werden kann, herumerzählt.

de.wikipedia.org

Da sie das auch so bestimmt in der Klinik herumerzählt, geht man hier fest davon aus, dass dies der Wahrheit entspricht.

de.wikipedia.org