tedesco » spagnolo

inspirieren* [ɪnspiˈri:rən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

inspirieren VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Neben rein komödiantischen Stücken gibt es solche, die vom Befreiungskampf gegen die osmanische Herrschaft inspiriert sind und in denen Karagiozis als Helfer eines Helden fungiert.
de.wikipedia.org
Dann übernimmt sie immer mehr die Rolle einer Privatdetektivin, inspiriert den Kommissar mit ihren Beobachtungen und logischen Ableitungen der Indizienketten und wird zur Hauptfigur des Romans.
de.wikipedia.org
Außerdem ist er von okkulten Büchern über Schwarze Magie, Dämonologie und satanischen Studien inspiriert.
de.wikipedia.org
Das Bild wirkt in seinem Gegenstand, der Farbigkeit und wilden Pinselführung emotional und hat zahlreiche Künstler zu eigenen Variationen des Themas inspiriert.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um eine eigens kreierte, französische Wortneuschöpfung, inspiriert von dem aus dem Griechischen entlehnten Wort.
de.wikipedia.org
Inspiriert wurde sie dabei von traditionellen afrikanische Tiergeschichten und tansanischer Kunst.
de.wikipedia.org
Der Film wurde durch die Berichte über den Boxeraufstand inspiriert.
de.wikipedia.org
Inspiriert worden sei man dabei von den antikolonialen und nationalen Befreiungsbewegungen.
de.wikipedia.org
Trotzdem hat die Technik eine große Zahl an Anwendungssoftware inspiriert, die für eine Vielzahl von Betriebssystemen verfügbar sind.
de.wikipedia.org
Die Überleitung zwischen der Rangzone und dem Plafond erfolgte optisch durch ein abstrahierendes Spalierwerk, das von den Treillagen-Dekoren des friderizianischen Rokoko inspiriert ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati