tedesco » spagnolo

Traduzioni di „legalem“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

legal [leˈga:l] AGG

Esempi per legalem

auf legalem Weg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Erhebung von legalem oder illegalem Wegzoll ging in dieser Zeit in die Raubritterei fließend über.
de.wikipedia.org
Schon auf legalem Wege war es für Höhergestellte möglich, Großgrundbesitz anzusammeln, der durch wandernde beziehungsweise vagabundierende Bauern bewirtschaftet wurde.
de.wikipedia.org
Auf legalem Wege gab es keine Platten von ihm zu erwerben.
de.wikipedia.org
Die rechtliche Ausgestaltung kennt zahlreiche Abstufungen und Kombinationen mit weiteren Merkmalen wie legalem Aufenthalt der Eltern, Daueraufenthalt oder Generationenprinzip, ethnischer Zugehörigkeit, ex-kolonialem Bezug.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auflage war, dass verheiratete Prostituierte einen Erlaubnisschein ihres Ehemannes vorzulegen hatten, um auf legalem Wege weiter arbeiten zu dürfen.
de.wikipedia.org
Für viele Anhänger des Stockcars liegt die Faszination sicherlich darin, auf legalem Weg an die Grenzen ihres Fahrkönnens zu gehen.
de.wikipedia.org
Heute ist die Region einer der größten Produzenten von legalem Opium in der Welt.
de.wikipedia.org
Nach der Flucht zahlreicher Katholiken und Lutheraner gelang es den Täufern bei der Ratswahl, auf formal legalem Wege die Macht in der Stadt zu erringen.
de.wikipedia.org
In industrialisierten Ländern wird häufig vom informellen Sektor als legalem Teil der Schattenwirtschaft in Abgrenzung zur illegalen Schattenwirtschaft (Schwarzarbeit und Schwarzmarkt) gesprochen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina