tedesco » spagnolo

Traduzioni di „modulieren“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

modulieren* [moduˈli:rən] VB vb trans MUS, TECN

modulieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Amplitude wird moduliert durch die Größe jeder einzelnen Lochblende, die Phase durch die Position.
de.wikipedia.org
Der Träger wird zunächst mit einem Ton im Audiobereich (z. B. 1 kHz) moduliert.
de.wikipedia.org
Legt man den Bezugspegel des modulierten Signals auf dessen Spitzenwert fest, so spricht man von Abwärtsmodulation.
de.wikipedia.org
Modulierte Störungen können auch genutzt werden, um ein Verschmelzen zu fördern.
de.wikipedia.org
Er wird erzeugt durch ein Filter mit mehreren Auslöschungen und Erhöhungen im Frequenzspektrum, deren Frequenzen üblicherweise moduliert werden, so dass sich der Effekt periodisch ändert.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine Fassung, die aus einer einzigen Farbe besteht, welche nur durch weiße oder schwarze Hellung bzw. Verdunkelung moduliert wird.
de.wikipedia.org
Der Song wird gegen Ende auf eine höhere Tonart moduliert, bevor die vorherige Tonart wieder zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Modulator 1 und mindestens ein weiterer Modulator 2 werden moduliert und letzterer dann dem Träger zugeführt.
de.wikipedia.org
Bewegt sich ein Teilchen durch das Streifenmuster, so wird das von ihm zurückgestreute Licht in seiner Intensität moduliert.
de.wikipedia.org
Dennoch wird häufig die Pulsbreite durch eine Regelschaltung moduliert, insbesondere, wenn die Ausgangsspannung variabel oder der Strom geregelt sein soll (beispielsweise bei Ladegeräten).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"modulieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina