tedesco » spagnolo

Traduzioni di „rissig“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

rissig [ˈrɪsɪç] AGG

2. rissig (Stoff):

rissig
rissig

3. rissig (Porzellan):

rissig
rissig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Cherokee verwendeten die Rinde bei Verdauungsstörungen, chronischem Durchfall, Entzündungen der Mundschleimhaut, rissiger Haut, Schüttelfrost und Fieber.
de.wikipedia.org
Ihr heutiger Zustand weist starke Erosionsspuren auf und der Putz ist rissig.
de.wikipedia.org
Therapeutisch aufgebrachter Harnstoff auf und in der Haut kann jedoch bei ohnehin schon gereizter oder rissiger Haut zu weiteren Reizungen führen.
de.wikipedia.org
Sie sind glatt oder mit einem warzigen oder rissigen Ornament.
de.wikipedia.org
Bei starkem Befall können bereits im zweiten Jahr die Maitriebe absterben und die Rinde wird rissig und pockennarbig.
de.wikipedia.org
Die Borke ist braun bis grau und leicht rissig.
de.wikipedia.org
Die beidseitig auf den Wirtsblättern wachsenden Aecien der Art sind becherförmig und am Rand rissig.
de.wikipedia.org
Die Formen sind manchmal auf rissige leuchtende Farblinien reduziert.
de.wikipedia.org
Nach fast 100 Jahren Betrieb war die Schleuse nicht mehr standsicher, die Bausubstanz der Schleusenkammer und Uferwände waren porös und rissig.
de.wikipedia.org
Die aschgraue oder gelblich-braune, 7 bis 30 mm dicke Borke ist anfangs glatt und später schuppig und rissig; sie besitzt oft vertikale Linien von Lentizellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"rissig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina