Traduzioni di „Salto“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Salto <-s, -s [o. Salti]> [ˈzalto] SOST m SPORT

Salto

salto m

einen Salto rückwärts machen

dar una voltereta hacia atrás

Salto SOST

Contributo di un utente

Salto mortale m SPORT

salto (m) mortal

Esempi per Salto

einen Salto rückwärts machen

dar una voltereta hacia atrás

ein Salto rückwärts

un salto hacia atrás [o de espaldas]

dieser Salto mortale war eine wirkliche Bravourleistung

aquel salto mortal fue un verdadero derroche de maestría

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der H-101 Salto wurde hauptsächlich für den Segelkunstflug gebaut, ist aber wegen seiner vergleichsweise guten Gleitzahl auch für den Streckenflug geeignet.

de.wikipedia.org

In der Saison machte er auch einen Salto-Touchdown, mit dem er erstmals nationale Aufmerksamkeit bekam.

de.wikipedia.org

Durch Veränderungen der Körperhaltung können die Salto- und Schraubrotation beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Auf den Scheiterhaufen zu hüpfen, um sein fragendes Ich endlich loszuwerden, ist der Salto mortale des Irrationalismus, der Demut mit Dummheit verwechselt.

de.wikipedia.org

Ein erstmals vorgeführter Salto mit verbundenen Augen katapultiert die drei noch höher in der Zuschauergunst.

de.wikipedia.org

Dort erfreute er sich als Kind auf dem Trampolin an Saltos und Drehungen.

de.wikipedia.org

Beim Kunstflug ist der Looping mit dem Salto vergleichbar.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist es ein Überschlag seitwärts mit einer Vierteldrehung und Salto rückwärts gehockt.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden verschiedene Personen (Freunde und Verwandte des Künstlers), die Saltos und Luftsprünge machen; nur der Vater des Künstlers steht aufrecht.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aus Rotationen, Salti und Grabs (oder anderen Drehrichtungen und Grabs) ergibt einen Trick.

de.wikipedia.org