Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
gezogenem
te avergüenzas
schämen [ˈʃɛ:mən] VB vb rifl
schämen sich schämen:
sich schämen wegen/für vor
avergonzarse de ante
sich schämen wegen/für
tener vergüenza de
sich schämen wegen/für
apenarse por AmLat
sich schämen wegen/für
mortificarse por Mess
er schämt sich für sein Verhalten
su comportamiento le da vergüenza
schämen Sie sich nicht?
¿no le da vergüenza?
du solltest dich schämen!
¡deberías avergonzarte!
du brauchst dich vor mir nicht zu schämen
no tienes por qué avergonzarte ante mí
Präsens
ichschämemich
duschämstdich
er/sie/esschämtsich
wirschämenuns
ihrschämteuch
sieschämensich
Präteritum
ichschämtemich
duschämtestdich
er/sie/esschämtesich
wirschämtenuns
ihrschämteteuch
sieschämtensich
Perfekt
ichhabemichgeschämt
duhastdichgeschämt
er/sie/eshatsichgeschämt
wirhabenunsgeschämt
ihrhabteuchgeschämt
siehabensichgeschämt
Plusquamperfekt
ichhattemichgeschämt
duhattestdichgeschämt
er/sie/eshattesichgeschämt
wirhattenunsgeschämt
ihrhatteteuchgeschämt
siehattensichgeschämt
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Was natürlich ist, könne weder schlecht sein, noch ein Grund, sich dafür zu schämen.
de.wikipedia.org
Doch als er sieht, wer die merkwürdigen Geräusche gemacht hat, schämt er sich, geschossen zu haben.
de.wikipedia.org
Die wahren Gründe vertraute er 1946 seinem Tagebuch an: „Ich schämte mich zu dieser Zeit, schämte mich meiner selbst.
de.wikipedia.org
Wichtig war dem Produzenten darzustellen, dass eine starke, unabhängige Frau durch häusliche Gewalt in eine Opferrolle gerät, derer sie sich schämt.
de.wikipedia.org
In einem Brief an ihre Schwester soll sie geschrieben haben, dass sie ein schwarzes Kind habe und sich schämte, es zu zeigen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario