tedesco » spagnolo

Spanisch <-(s), ohne pl > SOST nt, Spanische SOST nt <-n, ohne pl >

spanisch [ˈʃpa:nɪʃ] AGG

Esempi per spanischer

eine Gedichtsammlung spanischer Lyriker
una antología de la lírica española
das Schiff fährt unter spanischer Flagge
el barco navega con pabellón español

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die kriegsmüden Niederländer, einst selbst unter spanischer Herrschaft, traten darauf aus dem Gerangel um die verwaiste spanische Krone aus.
de.wikipedia.org
Die Kürassiere erzählen aufgebracht, dass der Kaiser befehlen werde, einen Teil der Truppe zur Unterstützung spanischer Verbündeter zu entsenden.
de.wikipedia.org
Zudem ist das Rollhockeyteam spanischer Rekordmeister und gewann zwischen 1998 und 2010 13 Mal in Folge die Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Außer dem Völkerrecht widmete er sich hier auch der lateinamerikanischen Rechtsphilosophie und publizierte darüber eine Reihe von Abhandlungen in spanischer Sprache.
de.wikipedia.org
Auf dem Ort wo sich früher der Kirchturm befand, steht nun ein Kreuz, welches ein spanischer Künstler aus Altmetall anfertigte.
de.wikipedia.org
Ein italienisches Rückpositiv, ein französisches Schwellwerk und ein Hauptwerk mit spanischer Trompete ermöglichen es, nahezu jede Literatur stilgerecht zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Von diesen Sepharden hatten einige in den 1920er-Jahren als Nachfahren 1492 vertriebener spanischer Juden die spanische Staatsbürgerschaft annehmen können.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 0,1 Prozent (eine Person) der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Als ein spanischer Erkundungstrupp im späten 18. Jahrhundert in die Zentralregion der Provinz vordrangen, fragten sie nach dem Namen des Ortes, an dem sie sich befanden.
de.wikipedia.org
Bei den europäischen herrscht die englische Reitweise vor, während die Südamerikaner meist in abgewandelter spanischer Reitweise präsentiert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati