tedesco » spagnolo

Traduzioni di „unerträglich“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

unerträglich [ˈ--ˈ--] AGG

Esempi per unerträglich

es ist unerträglich heiß
hace un calor insoportable
sich unerträglich aufführen
tener un comportamiento inaguantable
sein höhnisches Grinsen war unerträglich
su sonrisa sádica era insoportable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese ist wegen einer Arthritis immobilisiert, jeder Versuch aufzustehen ist mit unerträglichen Schmerzen verbunden.
de.wikipedia.org
Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.
de.wikipedia.org
Die unerträglichen Lebensverhältnisse führten zu einer Reihe von Selbstmorden und Selbstverstümmelungen, deren Anzahl bis heute nicht endgültig festgestellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Von da an wird das Leben für amerikanische Muslime unerträglich.
de.wikipedia.org
Bei unerträglichen Schmerzkrisen können auch Opioide zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Verfolgungswahn und Halluzinationen machen das Leben der beiden unerträglich.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Flügeln hatte es fast immer unerträgliche Spannungen gegeben.
de.wikipedia.org
Irgendwann wird ihr Leben so unerträglich, dass eine Rebellion ausbricht.
de.wikipedia.org
Dies ist neben einigen engen Kurven Hauptursache für das zum Teil als unerträglich empfundene Geräuschniveau einer solchen Strecke.
de.wikipedia.org
Es sei denn, dass der Widerspruch zur Gerechtigkeit ein so unerträgliches Maß erreicht hat, dass das Gesetz als „unrichtiges Recht“ der Gerechtigkeit zu weichen hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unerträglich" in altre lingue

"unerträglich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati