tedesco » spagnolo

Untersuchung <-, -en> [--ˈ--] SOST f

1. Untersuchung a. DIR (Ermittlung):

Untersuchung
Untersuchung
gerichtliche Untersuchung
gerichtliche Untersuchung
eine Untersuchung einleiten
die Untersuchung der Unfallursache

2. Untersuchung:

Untersuchung (Analyse)
Untersuchung (Analyse)
examen m
Untersuchung (Studie)
eine Untersuchung anstellen

3. Untersuchung (Überprüfung):

Untersuchung
Untersuchung

4. Untersuchung (Durchsuchung):

Untersuchung auf +acc

5. Untersuchung MED:

Untersuchung
sich einer Untersuchung unterziehen

Sperma-Untersuchung <-, -en> SOST f MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die naturwissenschaftliche Untersuchung archäologischer Metallfunde geht bis in das 18. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.
de.wikipedia.org
Der Modellorganismus für ihre Untersuchungen ist die Maus.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde das Fahrzeug keiner kriminaltechnischen Untersuchung unterzogen.
de.wikipedia.org
Bei der pathologischen Untersuchung finden sich unreife Glomeruli und mit Epithel ausgekleidete Tubuli mit umgebenden Ringen aus Bindegewebe und glatten Muskelzellen, oft auch metaplastisches Knorpelanteile.
de.wikipedia.org
Zwischen 2003 und 2010 wurden elf Untersuchungen zur volkswirtschaftlichen Bewertung von Schienenverkehrsprojekten des Bundesverkehrswegeplans durchgeführt.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Untersuchungsmethode der Medizin zur Untersuchung von diffusen oder umschriebenen Leberveränderungen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung ergab mechanische und organisatorische Mängel, die zu einem Schuss bei nicht richtig geschlossenem Verschluss geführt hatte.
de.wikipedia.org
Nach Einschätzung der alliierten Untersuchung hat er „einen wesentlichen Beitrag zur deutschen Wiederaufrüstung und Kriegswirtschaft geleistet“.
de.wikipedia.org
Er leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung verschiedener photosynthetischer Pigmente, speziell Chlorophyll, eines seiner Hauptforschungsthemen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Untersuchung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina