Traduzioni di „unwiderstehliche“ nel dizionario tedesco » spagnolo

unwiderstehlich [ˈ---ˈ--] AGG

unwiderstehlich

irresistible

Esempi per unwiderstehliche

sie übte eine unwiderstehliche Macht auf ihn aus

ejercía un poder irresistible sobre él

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit kann der für den Befehlsnotstand typische unwiderstehliche Zwang zur Ausführung eines widerrechtlichen Befehls nicht eintreten.

de.wikipedia.org

Als Erotomanie oder Liebeswahn wird die wahnhaft ausgeprägte, unwiderstehliche Liebe zu einer meist unerreichbaren Person bezeichnet (z. B. einer fremden, einer hochgestellten oder sehr berühmten Person).

de.wikipedia.org

Sie hat grüne Augen und lebt in den Flüssen oder Seen, wo sie nachts, vor allem bei Mondschein, unwiderstehliche Lieder singt.

de.wikipedia.org

Seine herzliche und unwiderstehliche Art versucht sie zwar zu ignorieren, muss aber feststellen, dass ihre äußerlich harte Beamtenschale zusehends Risse zu bekommen scheint.

de.wikipedia.org

In den späteren Stadien folgten entweder allgemeine Erschöpfung, Zusammenbruch und rascher Tod oder eine unwiderstehliche Schläfrigkeit, der nachzugeben für tödlich erachtet wurde.

de.wikipedia.org

Ihm fehlt die überdurchschnittliche Eingebung und das unwiderstehliche Knistern“.

de.wikipedia.org

Es dehnt sich langsam, aber stetig aus, und es übt eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus.

de.wikipedia.org