Traduzioni di „vornüber“ nel dizionario tedesco » spagnolo

vornüber [ˈ-ˈ--] AVV

vornüber

hacia delante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese fiel vornüber durch eine halbgeöffnete Tür, Steinhäuser stieg über sie hinweg und gab aus der anderen Richtung noch einen weiteren Schuss auf die liegende Frau ab.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche unter der Wasseroberfläche tauchen die Stockenten mit dem Kopf ab, schlagen mit den Flügeln auf die Wasseroberfläche und kippen dann vornüber.

de.wikipedia.org

Auch ein am Boden stehendes einbeiniges Stativ stützt die Kamera gegen Verkippen, insbesondere mit langem Objektiv nach vornüber.

de.wikipedia.org

Dieser kippt vornüber und produziert mit seinem Kopf eine durchdringende Klaviernote, worauf das Chaos schlagartig zum Stillstand kommt.

de.wikipedia.org

Dieser fällt vornüber auf den Boden, woraufhin eine Handgranate aus seiner Weste unter seinem Körper explodiert.

de.wikipedia.org

Ein Mann beugt sich vornüber gegen den Körper einer Frau.

de.wikipedia.org

Die rote Lies verstummte und fiel vornüber“.

de.wikipedia.org

Diese nahm er grinsend entgegen, drehte sich und beugte sich vornüber.

de.wikipedia.org

Da erblickt sie ein Schiff, denkt, der Geliebte sei darauf und beugt sich so weit vornüber, dass sie in den Fluss stürzt.

de.wikipedia.org

Er beugt sich vornüber, kreuzt leicht die Beine und stützt sich dabei mit den Unterarmen auf die Lehne.

de.wikipedia.org