Traduzioni di „windiges“ nel dizionario tedesco » spagnolo

windig AGG

1. windig:

windig (Wetter, Tag)

ventoso

windig (Ort)

expuesto al viento

es ist windig

hace viento

2. windig colloq pegg:

windig (Sache)

dudoso

windig (Person)

pícaro

Esempi per windiges

wir haben seit Tagen nasses, windiges, ungemütliches Wetter

desde hace días tenemos lluvia, viento y un tiempo muy desapacible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Windiges Wetter wird von Paaren oder Gruppen gerne zu akrobatischen Manövern mit Sturzflügen und Kreisen genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Nähe zum Öresund und die ungeschützte Lage auf der schonischen Halbinsel herrscht durchweg windiges Wetter mit Wind meist aus Süd bis Süd-West vor.

de.wikipedia.org

Das Gebiet hat ein gemäßigtes, trockenes und windiges Steppenklima mit 150 bis 400 mm Niederschlag im Jahr, wobei hier der Winter feuchter als der Sommer ist.

de.wikipedia.org