tedesco » spagnolo

zahlen [ˈtsa:lən] VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi
bar zahlen vb intr
pagar en efectivo

I . zählen [ˈtsɛ:lən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . zählen [ˈtsɛ:lən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Sollzahlen, Soll-Zahlen SOST f pl ECON

Zahl <-, -en> [tsa:l] SOST f

HEX-Zahl <-, -en> SOST f INFORM, MAT

Machzahl, Mach-Zahl SOST f <-, -en> FIS

Corona-Zahl <-, -en> SOST f

Pro­zent­zahl SOST

Contributo di un utente

Esempi per zahlen

bar zahlen
pagar al contado
Unterhalt zahlen
pagar una pensión alimenticia
Steuern zahlen
pagar impuestos
Lehrgeld zahlen
pagar caro el aprendizaje
postnumerando zahlen
abonar después de la entrega
trockene Zahlen
números a secas
Alimente zahlen
pagar una pensión alimenticia
zahlen bitte!
¡por favor, la cuenta!
Herr Ober, bitte zahlen!
camarero, ¡la cuenta, por favor!
ich möchte bitte zahlen
la cuenta, por favor
mit einem Scheck zahlen
pagar con cheque
für etw Pfand zahlen
pagar una garantía por algo
etw in Zahlen ausdrücken
expresar algo en cifras
die Herrschaften wollen zahlen?
¿los señores desean la cuenta?
Kinder zahlen die Hälfte
los niños pagan la mitad
10 Euro Strafe zahlen
pagar 10 euros de multa
als Abstandsgeld zahlen
pagar como compensación
einen Zuschlag zahlen
pagar (un) suplemento
rote Zahlen schreiben
estar en números rojos
in Raten zahlen
pagar a plazos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Praxis kommt ein Käufer jedoch nicht ohne Beauftragung an die Daten des Verkäufers, wodurch er ebenfalls zahlen muss.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Als Jude musste er 1936 emigrieren und zahlte dafür die Reichsfluchtsteuer, konnte aber seine Bibliothek mit 16.000 Bänden mitnehmen.
de.wikipedia.org
Die Patienten zahlen umgerechnet 1 € für die Diagnostik und Behandlung, zahlungsunfähige Patienten werden von den Kosten freigestellt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Geschäften wurden die Steuer sogar mehrfach zurückerstattet, teilweise sogar an Beteiligte die gar keine Steuern gezahlt hatten.
de.wikipedia.org
Die Subskribenten zahlen nur und erst dann, wenn die Bezahlung des Sammlungszwecks gesichert ist.
de.wikipedia.org
Sie zahlt es ihrer Verwandtschaft heim, indem sie sich besonders freundlich zu den Dorfbewohnern verhält.
de.wikipedia.org
Er hat Angst, dass seine geschiedene Frau ihm seinen Sohn entzieht, wenn er keinen Unterhalt mehr zahlen kann.
de.wikipedia.org
Da man die Gehälter der Spieler nicht zahlen konnte, durften zudem keine neuen Spieler verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Doch schon nach kurzer Zeit zahlte die Firma die Raten nicht mehr.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zahlen" in altre lingue

"zahlen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati