tedesco » spagnolo

Traduzioni di „zahlreiche“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . zahlreich AGG

II . zahlreich AVV

Esempi per zahlreiche

dem Erdbeben fielen zahlreiche Menschen zum Opfer
el terremoto se cobró numerosas víctimas
während der Nacht flogen sie zahlreiche Einsätze
durante la noche realizaron numerosas intervenciones
im Labor gibt es zahlreiche Zuchten von Bakterien
en el laboratorio hay numerosos cultivos de bacterias
wir konnten im letzten Monat zahlreiche Aufträge hereinholen
el mes pasado conseguimos muchos encargos
durch seine offene Art hat er sich dat zahlreiche Freunde gemacht
gracias a su manera de ser abierta ha hecho muchas amistades

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bereits damals gab es zahlreiche Vorbestellungen für das neue Modell.
de.wikipedia.org
Zahlreiche empirischen Forschungsprojekte und Publikationen zu Jugend und Technik, neue Formen der Aneignung von Technik, Unterschiede zu Techniksoziologie und Medienforschung folgten.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten auch zahlreiche Aktionen mit Fallschirmjägern, die über dem Gebiet des Protektorats abgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Nahe der Stadt befinden sich zahlreiche Relikte der Vorzeit.
de.wikipedia.org
Ab 1939 arbeiteten in der japanischen Rüstungsindustrie auch zahlreiche deutsche Spezialisten.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Philosophen erklären die Annahme eines „Guten an sich“ für sinnlos und bestreiten die Verankerung des Guten in einer objektiv existierenden Wertordnung.
de.wikipedia.org
Eine starke Rolle spielte auch der Senat, der die Verfassungsgerichtsbarkeit ausübte und zahlreiche Ämter besetzte.
de.wikipedia.org
In der Literatur gibt es zahlreiche Einzellfallbeschreibungen und Fallsammlungen mit bis zu 100 Patienten (siehe oben), sodass über 300 Fälle in der Literatur beschreiben sein dürften.
de.wikipedia.org
Der Fischfang ist durch zahlreiche Angelhaken und Fischgabelspitzen am Fundort bezeugt.
de.wikipedia.org
Die Auswirkungen werden durch zahlreiche Sensoren und durch Aufnahmen mit Hochgeschwindigkeitskameras erfasst.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati