tedesco » spagnolo

Traduzioni di „zuschneiden“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

zu|schneiden

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für Verkehrsunternehmen ist ein regelmäßig wiederholter Betriebsablauf interessant, auf den sich Fahrzeuge und Infrastruktur genau zuschneiden lassen.
de.wikipedia.org
Die Hangsporne sind scharf zugeschnitten, an den Füßen der Hänge befindet sich grober Hangschutt.
de.wikipedia.org
Nach der Trocknungszeit werden die Plattenstapel ausgeschalt, nochmals getrocknet und auf das benötigte Maß zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Vor allem die Einzelhäuser waren großzügig zugeschnitten und boten den Bewohnern gute 96 m² Wohnfläche.
de.wikipedia.org
Flankiert werden diese Ausstellungen von einem museumspädagogischen Angebot, das insbesondere auf Schulen zugeschnitten ist.
de.wikipedia.org
Dazu wird das Programm auf die Bedürfnisse einer vordefinierten Zielgruppe zugeschnitten, um möglichst hohe Hörerreichweiten zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen sind besonders auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Auch ihnen diente es bis zum Konkurs 1832 als Fabrikgebäude, in dem Tuch zugeschnitten und versandfertig gemacht wurde.
de.wikipedia.org
Das neue ausgegliederte Unternehmen sollte auf das Marktumfeld und den Kundenkreis für die oben genannten Produktgruppen zugeschnitten werden.
de.wikipedia.org
Je nach Modell wird die Bandage vor dem Anlegen passend zugeschnitten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zuschneiden" in altre lingue

"zuschneiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati