Traduzioni di „Deutsche Bahn“ nel dizionario tedesco » turco

Bahn SOST f

1. Bahn:

Bahn (Eisenbahn)

demiryolu

Bahn (Zug)

tren

2. Bahn (Weg):

Bahn

yol

Bahn

hat

3. Bahn SPORT:

Bahn

pist

Bahn (beim Kegeln u. Bowling)

kulvar

S-Bahn® SOST f

S-Bahn

banliyö treni

U-Bahn SOST f

U-Bahn

metro

U-Bahn

yeraltı treni

U-Bahn (alte Istanbuler U-Bahn in Beyoğlu)

Tünel

S-Bahnhof SOST m , S-Bahn-Station SOST f

S-Bahnhof

banliyö istasyonu

U-Bahn-Netz SOST nt

U-Bahn-Netz

metro şebekesi

bahnen VB trans + haben

bahnen

yol açmak

sich (dat) einen Weg bahnen (durch)

arasından -in kendi(si)ne yol açmak

Deutsche(r) SOST f(m)

Deutsche(r)

Alman (yurttaşı)

wir Deutschen

biz Almanlar

eindeutschen <-ge-> VB trans + haben

eindeutschen

Almancalaştırmak

deutsch AGG

1. deutsch (Sprache):

deutsch

Almanca

deutsch sprechen

Almanca konuşmak

2. deutsch (Art, Herkunft):

deutsch

Alman

die deutsche Schweiz

İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesi

Deutsch SOST nt (Sprache)

Deutsch

Almanca

auf Deutsch

Almanca (olarak)

Deutsch lernen

Almanca öğrenmek

ins Deutsche übersetzen

Almanca'ya tercüme etmek

Deutsche <-n, -n> SOST m, f

Deutsche

Alman

Deutscher SOST

Contributo di un utente

Deutscher m colloq

hans colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2012 entstand in Anlehnung an die Fotoserie „Back to the Future“ in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Agentur Ogillvy & Mather eine Werbekampagne für die Deutsche Bahn.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind z. B. Beiersdorf, Henkel, Hugo Boss, Coca-Cola, Deutsche Bank, Falke, Miele, Deutsche Bahn, Nestlé, Procter & Gamble, Unilever, Volkswagen und Dr. Oetker.

de.wikipedia.org

Zu den bisherigen Mitgliedern und Kooperationspartnern gehören unter anderem auch 1&1, Deutsche Post, Deutsche Bahn, Fujitsu, Eclipse Foundation und Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

de.wikipedia.org

Claudio De Simone arbeitete auch als Werbedarsteller (Krombacher, Ferrero, Deutsche Bahn, Motorola, Jack & Jones) und Model.

de.wikipedia.org

Vor Kampagnenstart gab es bereits Widerstand: Die Deutsche Bahn sowie die Städte München und Stuttgart genehmigten lediglich die Phrase „Besamt & befruchtet“.

de.wikipedia.org

Zu den Kunden von Loyalty Partner gehören unter anderem die Deutsche Bahn und Miles & More.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste enthält alle Personenbahnhöfe der für den Betrieb der Bahnhöfe im Schienennetz der Deutsche Bahn AG zuständigen Tochterfirmen DB Station&Service und DB RegioNetz Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Mit der Bahnreform ging die VWL an die Deutsche Bahn AG über und firmiert seitdem als DB Media & Buch GmbH.

de.wikipedia.org

In der Qualifikation stellte der deutsche Bahn-Vierer mit 3:57,116 Minuten einen neuen deutschen Rekord auf.

de.wikipedia.org

Für den Haltepunkt wurde von der Stadt Aachen, dem Aachener Verkehrsverbund, der Nahverkehr Rheinland und der Deutsche Bahn Station & Service im Jahr 2013 eine Machbarkeitsstudie für die sog.

de.wikipedia.org