Traduzioni di „Orient“ nel dizionario tedesco » turco

Orient SOST m

Orient

Şark

Orient

Doğu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit verbunden waren jedoch diverse Auflagen, wie die Aufrechterhaltung gewisser Linien in den Orient sowie der Einführung neuer Linien samt Postdienst.

de.wikipedia.org

Er erlernte 17 Sprachen und begab sich auf drei ausgedehnte Forschungs- und Missionsreisen in den Orient.

de.wikipedia.org

Im vorderen Orient waren Bestattungen in großen Krügen häufig.

de.wikipedia.org

Er stammt aus dem Orient, möglicherweise geht er auch auf ägyptische Hunde wie den Tesem zurück.

de.wikipedia.org

Eine Folge von acht Holzstichen, betitelt Erzählungen aus dem Orient entstand um 1920.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er zudem für seine Veröffentlichungen zu Ausgrabungen im Orient.

de.wikipedia.org

Zwischen 1826 und 1850 reiste er in türkischen und ägyptischen Diensten im Orient und verfasste 1843 seine Reisenotizen.

de.wikipedia.org

Seine Werkstatt stellte eine große Anzahl von kleinformatigen, künstlerischen Skulpturen in Form von Tänzern, Menschen aus dem Orient oder Tieren her.

de.wikipedia.org

Die durch die Kreuzzüge unvermeidliche Begegnung mit dem Orient brachte die mittelalterliche Harmonie der Weltordnung bereits merklich ins Wanken.

de.wikipedia.org

Zur 1917/1918 geplanten Entsendung eines k.u.k. Orient-Korps kam es nicht mehr, obwohl es dringend gebraucht worden wäre.

de.wikipedia.org