Traduzioni di „unternehmen“ nel dizionario tedesco » turco

unternehmen irr VB vb trans

1. unternehmen (ausführen):

unternehmen etw

yapmak -i

2. unternehmen (in Angriff nehmen):

unternehmen etw

girişmek -e

Unternehmen SOST nt

1. Unternehmen (Unternehmung):

Unternehmen

girişim

2. Unternehmen (Firma):

Unternehmen

kuruluş

Non-Profit-Unternehmen SOST nt

Non-Profit-Unternehmen

kâr amacı olmayan kuruluş

Start-up-Unternehmen [ˈstaːɐtap-] SOST nt

Start-up-Unternehmen

yeni kuruluş

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.

de.wikipedia.org

Dick & Kirschten war ein deutsches Unternehmen für Kutschen- und Waggonbau in Offenbach am Main.

de.wikipedia.org

Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen will gegen die Entscheidung rechtlich vorgehen.

de.wikipedia.org

Auch sind sie stärker auf Belohnungen angewiesen, wollen dabei aber einen wichtigen Beitrag für das Unternehmen leisten.

de.wikipedia.org

Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.

de.wikipedia.org

Nach dem Konkurs des Unternehmens in den 1860er Jahren gab es einen Besitzerwechsel.

de.wikipedia.org

1969 expandierte das Unternehmen auf den amerikanischen Markt.

de.wikipedia.org

Bei einer feindlichen Grundstimmung im Unternehmen ist eine besondere Berücksichtigung der Mitarbeiterbelange erforderlich.

de.wikipedia.org