Traduzioni di „Zuwachs“ nel dizionario tedesco » turco

Zuwachs SOST m

1. Zuwachs (Zunahme):

Zuwachs

çoğalma

Zuwachs

artma

Zuwachs

artış

2. Zuwachs (Wachstum):

Zuwachs

gelişme

Zuwachs

büyüme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Korridoren mit besonders hohem Fahrgastaufkommen wurde ein Zuwachs von bis zu 70 Prozent erwartet.

de.wikipedia.org

Sie deutet auf keinen Zuwachs des Lebensstandards vor der Industriellen Revolution hin.

de.wikipedia.org

Während bis Anfang der 1970er Jahre ein starker Zuwachs verzeichnet wurde, verkleinerte sich dieser dann, bis er Mitte der 1990er Jahre verschwand.

de.wikipedia.org

Der Olymp hat zwei neue Götter (Hera & Atlas) bekommen und auch die Monster und Helden haben Zuwachs bekommen.

de.wikipedia.org

2006 betrug die Bevölkerung bereits 132 und hatte in den 5 Jahren, einen Zuwachs von 0 %.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Jahrhundert sorgte vor allem der Ausbau der Universität sowie des Gesundheitssektors für Zuwächse.

de.wikipedia.org

Die Jahre nach dem Krieg brachten dem Verein einen unerwarteten Zuwachs an Mitgliedern.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren war ein deutlicher Zuwachs des Anteils der Dienstleistungen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Zwecks Vervollständigung wird der Bestand an historischem Schriftgut durch Übernahmen und Erwerbungen kontinuierlich erweitert (jährlicher Zuwachs im Schnitt über 100 Regalmeter).

de.wikipedia.org

Dies entsprach einen Zuwachs von drei neuen Mönchen pro Jahr.

de.wikipedia.org