Traduzioni di „einhändig“ nel dizionario turco » tedesco

tek elli

einhändig

çolak

einhändig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Snap wird meistens einhändig ausgeführt, indem der Center den Ball vom Boden durch seine Beine hindurch direkt in die Hände des Quarterbacks übergibt.

de.wikipedia.org

Das Uchigatana hatte eine ca. 60 cm lange Klinge und wurde einhändig geführt.

de.wikipedia.org

Stellenweise wird sogar behauptet, es hätte sich um hauptsächlich einhändig geführte Waffen gehandelt.

de.wikipedia.org

Sein erster Touchdown war ein einhändiger Catch für 15 Yards.

de.wikipedia.org

Während der Babypause entschied sie sich, von der beidhändigen auf eine einhändige Rückhand umzustellen.

de.wikipedia.org

Mit einem scharfen Schwert werden verschiedene Schnitte geübt: diagonale, horizontale, senkrechte, einhändige oder zweihändige Schnitte.

de.wikipedia.org

In Extremsituationen kommt auch eine einhändige Variante des Baggers zum Einsatz, um den Ball im Spiel zu halten.

de.wikipedia.org

Hierbei unterscheidet man zwischen einhändig und zweihändig zu öffnenden Messern.

de.wikipedia.org

Die Kandare ist entwickelt worden, um eine gegenüber der Trense vermehrte und verfeinerte Einwirkung auf das Pferd zu ermöglichen, vor allem bei einhändiger Zügelführung.

de.wikipedia.org

Dazu haben Tragetaschen in der Regel beidseits je eine längere Trageschlaufe, die zusammengenommen erlauben, die Tasche einhändig etwas seitlich vom Körper zu tragen.

de.wikipedia.org