Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Bestandteil“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Bestandteil SUBST m

Bestandteil
alkatrész

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute ist dieses 1817 fertiggestellte Gebäude das Kurhaus und Bestandteil eines Hotelkomplexes.
de.wikipedia.org
Sie war Bestandteil eines dreigliedrigen Schulsystems und sollte die Mehrheit der Schüler aufnehmen.
de.wikipedia.org
Obwohl – oder gerade weil – die Caprihose damals geradezu revolutionär erschien, war sie ein wesentlicher Bestandteil der Modehits der 1950er.
de.wikipedia.org
Aus Gründen der Bilanzklarheit und Bilanzwahrheit hat sich der Gesetzgeber entschieden, das gesamte Eigenkapital bei Kapitalgesellschaften in seine Bestandteile aufzugliedern.
de.wikipedia.org
Die Mühlen waren sehr weit verbreitet und Bestandteil des Alltagslebens der Bewohner, die sich autark versorgen mussten.
de.wikipedia.org
Auf der Westseite des Sees gliedert sich die eher flache Landschaft in vier große Halbinseln und Buchten, die seit 1995 Bestandteil eines Naturschutzgebietes sind.
de.wikipedia.org
Das Podest, auf dem das Standbild steht, ist Bestandteil des Brückenpfeilers.
de.wikipedia.org
Der Akathistos kann auch Bestandteil eines anderen Gottesdienstes, wie einem Orthros oder Moleben, sein.
de.wikipedia.org
Die als Experiment gedachte ökumenische Zusammenarbeit wurde bald einem festen Bestandteil der Filmarbeit beider Kirchen.
de.wikipedia.org
Tourismus ist ein wesentlicher Bestandteil der aktuellen albanischen Regierungsstrategie zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bestandteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bestandteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste