Übersetzungen für „Dichtung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Dichtung SUBST f

Dichtung

költészet

Dichtung

költemény

Dichtung TECH

tömítés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er trat besonders durch Arbeiten zur griechischen (und römischen) Dichtung und Verslehre hervor.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählten die römische Dichtung und die Literaturtheorie.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden dabei Malerei, Theater, Dichtung, Musik, Tanz, Film oder Multimedia.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Dichtung bezeichnet dagegen weder ihn noch einen anderen namentlich als Mörder des Königs.

de.wikipedia.org

Das Werke wurde nie aufgeführt und gedruckt, ebenso wie eine Sinfonie und eine sinfonische Dichtung.

de.wikipedia.org

So sei Dichtung kein angemessenes Medium für Politik, Politik kein angemessener Inhalt für Dichtung.

de.wikipedia.org

Er komponierte Opern, die sinfonische Dichtung Der Gott und die Bajadere, Klaviertrios, Violinsonaten und Lieder.

de.wikipedia.org

Das theoretische Resultat ist ein besserer Kontakt zwischen den Kolbenflanken und dem Brennraum, wodurch auf Dichtungen verzichtet werden könnte.

de.wikipedia.org

Die Altersklage kommt einer Demutsformel gleich, in der er seine Dichtung verteidigt: So habe beispielsweise jeder Mensch einen anderen Geschmack.

de.wikipedia.org

Er belegte Vorlesungen in Philosophie, Geschichte, Germanistik und Kunstgeschichte und einen Kurs über Vortragskunst, der ihm später beim Rezitieren seiner Dichtungen zugutekam.

de.wikipedia.org