Übersetzungen für „Ermäßigung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Ermäßigung SUBST f

Ermäßigung

kedvezmény

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nun konnte man Fähren bestimmter Gesellschaften mit einer Ermäßigung als weiteres Transportmittel benutzen.

de.wikipedia.org

Eine Ermäßigung auf 12,5 Prozent gab es für Zeitungen, die seltener als viermal monatlich erschienen.

de.wikipedia.org

Im eigenen Land gibt es hingegen keine Ermäßigung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit Beginn der Erhebung der Infrastrukturabgabe sollte eine Kfz-Steuer-Ermäßigung für inländische Halter in gleicher Höhe in Kraft treten (Nr.

de.wikipedia.org

Nach Einchecken mit einer Nebenverkehrszeit-Ermäßigung ist nicht zu sehen, welche Ermäßigung (0 %, 20 %, 40 % oder 100 %) gewährt wird.

de.wikipedia.org

Dabei entscheidet die Schule über die Aufnahme eines Kindes, bevor die Eltern eine Ermäßigung beantragen können; die finanzielle Leistungskraft der Eltern ist kein Aufnahmekriterium.

de.wikipedia.org

Es gibt Einzelfahrkarten und elektronisch aufladbare Karten, diese geben dem Benutzer bei Benutzung in den Stadtbussen eine Ermäßigung von 50 % bzw. 75 % für Studenten.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre wurde sie nach 95 Jahren endgültig durch andere Ermäßigungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Ermäßigung auf den Verkaufspreis eines Buches bei Vorlage eines Hörerscheins betrug im Allgemeinen 20 Prozent.

de.wikipedia.org

So beschloss der Vorstand, den Preis für die Hin- und Rückreise-Fahrkarten zu senken und an die Preise der Staatsbahnen anzupassen, was eine Ermäßigung von 25 bis 33 % bedeutete.

de.wikipedia.org