Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Pause“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Pause SUBST f

Pause

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Innings-Pause gab es erneut Regen und das Ziel für die australische Mannschaft wurde auf 235 Runs in 33 Overn festgelegt.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Am Ende eines Rahmens kann eine Pause folgen, um die unterschiedlich langen Rahmen mit fester Wiederholrate zu senden.
de.wikipedia.org
Sie küsst ihn zum Anfang der Pause, was seine Wange mit einem roten sternförmigen Fleck markiert.
de.wikipedia.org
In Pausen zwischen den Vorlesungen verfolgte sie die Debatten im nahegelegenen Parlament.
de.wikipedia.org
Nach diesem setzt eine kurze Pause ein, aus der der Beginn des Leadsoundes entsteht.
de.wikipedia.org
Nach dreijähriger Pause wurde er 2006 wieder eingesetzt und erzielte in diesem Jahr seinen einzigen internationalen Treffer.
de.wikipedia.org
Nach dem ersten Segment gab es eine fünfminütige Pause.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Sechs Abgeordnete schafften nach längerer Pause den Wiedereinzug in den Nationalrat, fünf Mandatare wechselten vom Bundesrat in den Nationalrat.
de.wikipedia.org

"Pause" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski