Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Rost“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Rost SUBST m (Oxidschicht)

Rost

Rost SUBST m

Rost (Feuerung)
Rost (Grill)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Grund der meist abrasiven Wirkung des Strahlmittels werden unerwünschte Bestandteile der Oberfläche, wie Rost oder Farbe, abgelöst und fortgetragen.
de.wikipedia.org
Dann muss der Heizer nur die Brennstoffmenge regeln und bei stückigen Festbrennstoffen die Glut auf dem Rost gegebenenfalls schüren.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Gespalten von Gold und Rot mit einem aufgerichteten, einen Rost pfahlweise haltenden Drachen in gewechselten Farben.
de.wikipedia.org
Dabei trösteten ihn angeblich Engel und machten ihm den Rost und das Marterbett zu einem zarten Blumenlager.
de.wikipedia.org
Die Preise bewegen sich zwischen 5.000 € (restaurierungsbedürftig) und 10.000 € (guter fahrbereiter Zustand, Karosserie üblicherweise mit Rostschäden) bis hin zu 20.000 € (toprestaurierte Fahrzeuge ohne Rost).
de.wikipedia.org
Er ist weit beständiger als allgemeine Baustähle, aber kostengünstiger als die höher legierten rost- und säurebeständigen Stähle.
de.wikipedia.org
Durch die mechanische Vorbehandlung werden grobe Verunreinigungen wie Rost oder Zunder entfernt.
de.wikipedia.org
Bei dieser einfachsten und ältesten Form des Rostes (siehe Abschnitt "Geschichte") ist der Rost unbeweglich und eben.
de.wikipedia.org
Der Rost-Pilz überwintert an befallenen Pflanzenresten oder an Porreestangen, die über Winter im Beet stehen bleiben, bzw. an in der Nähe wachsenden Pflanzen wie Schnittlauch.
de.wikipedia.org
Rund zwei Jahre nach der Eröffnung wurde in größerem Umfang Rost von der Fassade entfernt, der durch erzhaltige Kieselsteine im Beton entsteht.
de.wikipedia.org

"Rost" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski