Übersetzungen für „Schnittfläche“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Schnittfläche SUBST f

Schnittfläche

metszési, vágási felület

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Basidiosporen können auch sehr leicht einen nicht von Rinde geschützten Holzkörper, z. B. über die frischen Schnittflächen der Stümpfe gefällter Bäume, befallen.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schneidspalt ist technisch aufwändiger, bringt aber einen deutlich geringeren Kanteneinzug und somit eine bessere Qualität der Schnittflächen.

de.wikipedia.org

Die Ausrichtung der Schnittflächen ist dabei beliebig, solange ihre Normalen linear unabhängig sind, denn als Tensor ist der Spannungstensor unabhängig vom gewählten Basissystem.

de.wikipedia.org

Größere Schnittflächen werden vermieden, was der Fleischqualität dienlich ist.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Dunst wiederum gibt ihnen die charakteristische Schnittfläche.

de.wikipedia.org

Dazu wird auf einem infinitesimalen Volumen ein Freischnitt durchgeführt, wodurch der Traktionsvektor t auf der Schnittfläche sichtbar wird.

de.wikipedia.org

Unebenheiten auf der Schnittfläche wurden hörbar, da sie wie ein Tonband auf einen Wiedergabekopf wirkten.

de.wikipedia.org

Treffen nun beide Strahlen auf die innere Schnittfläche, so werden sie aufgrund entsprechend gewählter Materialien unterschiedlich reflektiert.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls müssen unterschiedliche Schnitte durch einen Körper gelegt werden, um alle relevanten Einzelheiten in mehreren Schnittflächen darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist rein milchsauer, die Konsistenz soll gallertartig, geschmeidig und formfest, die Schnittfläche mattglänzend sein.

de.wikipedia.org