Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Stimmung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Stimmung SUBST f

Stimmung
hangulat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die mit Augenmaß vorgenommenen Bohrungen ergeben eine nicht-temperierte Stimmung bei nicht standardisierten Tonhöhen.
de.wikipedia.org
Die kontemplative und elegische Stimmung des zweiten Bildes wird durch kühle Farbe und eine auf Symmetrie, Klarheit, Ausgewogenheit und Harmonie angelegte Komposition erzeugt.
de.wikipedia.org
In der aufgeheizten Stimmung gab es mehrere Zwischenfälle, wobei der gravierendste zwei Tote und zwei Verletzte forderte.
de.wikipedia.org
Für vier- und andere mehrsaitige izeze benutzen Musiker verschiedene Stimmungen.
de.wikipedia.org
Die dortigen Ereignisse hatten aber keinerlei negativen Einfluss auf die Stimmung am Set.
de.wikipedia.org
Der Jubel auf dem Heldenplatz spiegelte die begeisterte Stimmung in einem großen Teil der Bevölkerung wider.
de.wikipedia.org
Der Film ist in vier Kapitel unterteilt, welche den vier Jahreszeiten entsprechen und stilistisch die Stimmung im Film reflektieren.
de.wikipedia.org
Dazu brachten sie die Versuchsteilnehmer in positive bzw. negative Stimmung, indem diese entweder ein positives oder ein negatives Ereignis aus der Vergangenheit niederschreiben sollten.
de.wikipedia.org
Sie merkten bald, dass sie die explosive Stimmung nicht mehr unter Kontrolle hatten.
de.wikipedia.org
Es sollen mehrere Drohanrufe getätigt worden sein, auf Flugblättern wurde Stimmung gegen das Theater gemacht, zwei Mal wurden Brandanschläge auf das Theater verübt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stimmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stimmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste