Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Trophäe“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Trophäe SUBST f

Trophäe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen der Verwerfungen durch den Bundesliga-Skandal verlieh der kicker die Torjägerkanone, die übliche Trophäe für den Torschützenkönig der Bundesliga, zunächst nicht.
de.wikipedia.org
Beide Tiere stützen sich mit dem Bauch auf die Trophäe eines Rüstungstorsos und mit einem Hinterlauf auf einen Helm.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund versinnbildlichen antikisierende Trophäen als Allegorie die militärische Macht des Königs.
de.wikipedia.org
Am Ende jeden Krieges, die offenbar fast immer für die Gegner verlustreich waren, wurden die Köpfe der toten Besiegten als Trophäen aufgespießt.
de.wikipedia.org
Zudem hatte der Mörder auch hier ein Kleidungsstück seines Opfers als Trophäe mitgenommen.
de.wikipedia.org
Ein Vivatband ist ein mit Versen, Abzeichen, Porträts, militärischen Trophäen, Sieges- und Ruhmeszeichen, allegorischen Figuren und anderem bemaltes oder bedrucktes Band.
de.wikipedia.org
Die Hauptgründe hierfür sind zum einen die Bejagung und Sportfischerei (Schwarzspitzen-Riffhaie sind beliebte Trophäen), die Zerstörung ihrer Habitate (vor allem Korallenriffe) und die Wasserverschmutzung.
de.wikipedia.org
Eine silberne und bronzene Trophäe wurden in dieser Kategorie nicht vergeben.
de.wikipedia.org
Unter anderem erhält der Sieger eine speziell angefertigte Trophäe und 7 000 € Preisgeld.
de.wikipedia.org
Das Teamspiel endet, wenn ein Team am Ende einer Runde mindestens 3 Trophäen gesammelt hat.
de.wikipedia.org

"Trophäe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski