Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „behutsam“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

behutsam

behutsam
behutsam
-an adv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Theater befand sich bis zur behutsamen Erneuerung ab 2014 auch im Inneren bis auf Schönheitsreparaturen weitgehend im Originalzustand.
de.wikipedia.org
Instandhaltungsmaßnahmen wurden stets unter fachkundiger Aufsicht und behutsamer Schonung der ursprünglichen Bausubstanz vorgenommen.
de.wikipedia.org
Außenpolitik, Militär und Steuern waren nun Sache der Diadochenherrscher, die die Städte aber trotz allem relativ behutsam behandelten.
de.wikipedia.org
1993, 1994 und 2005 wurde der Bahnhof behutsam restauriert und renoviert.
de.wikipedia.org
Der Analverkehr erfordert unter Umständen vorbereitende Maßnahmen und ein im Vergleich zum Vaginalverkehr behutsameres Vorgehen.
de.wikipedia.org
Auch der Glockenturm wurde 1988 behutsam restauriert und ist heute mit einem elektrischen Geläute ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Erlöserkirche wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und verändert, insbesondere erfuhr sie im 17. Jahrhundert eine behutsame Barockisierung.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf das Jubeljahr 1984 (150 Jahre Universität) wurde das Hauptgebäude behutsam modernisiert.
de.wikipedia.org
Heute befindet sich das Schloss in Privatbesitz und wird behutsam saniert.
de.wikipedia.org
Die Initiative konnte erreichen, dass ein Großteil der Begrünung erhalten blieb und eine behutsame Umgestaltung der Straße vorgenommen wurde.
de.wikipedia.org

"behutsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski