Übersetzungen für „betteln“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

betteln

betteln

koldul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einigen Warao besteht die Gepflogenheit, für einige Wochen in den benachbarten Kleinstädten erfolgreich um Geld zu betteln.

de.wikipedia.org

Er bettelt um Vergebung und möchte sich ändern.

de.wikipedia.org

Dies wird hauptsächlich beim Spiel zu viert gemacht, da sonst sehr oft „gebettelt“ wird (Null-Spiel).

de.wikipedia.org

Im fünften Minispiel sieht man den Jungen im Ersatzteillager des Restaurants eingesperrt, wo er verzweifelt darum bettelt, freigelassen zu werden und sich schließlich wieder zusammenkauert.

de.wikipedia.org

Ihre Schwester bettelt und teilt mit ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.

de.wikipedia.org

Küken geben einen klagenden Ruf von sich, wenn sie um Futter betteln.

de.wikipedia.org

Darin befindet sich ein blutender, verängstigter Mann, der darum bettelt, nicht getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Der Prophet habe durch Einflößung von Furcht und Weckung von Verlangen dazu angespornt, das Betteln (suʾāl) zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Der Protagonist preist die „Magie“ seiner neuen Liebesbeziehung, die ihn zwar auch aus der Bahn wirft, aber für die er dennoch „betteln und stehlen“ würde.

de.wikipedia.org