Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „endgültig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

endgültig

endgültig
végleges
endgültig
-en adv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org
Erst 1801 bis 1807 wurde das Schloss mit weiteren Umbauten endgültig fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Die beiden Hohlkästen wurden an Land gefertigt und anschließend eingeschwommen und mit hydraulischen Pressen an ihre endgültige Position gehoben.
de.wikipedia.org
1885 wurde sie endgültig abgewrackt und als Brennholz verwendet.
de.wikipedia.org
Rechtsrheinisch wurden die vorarlbergischen Gebiete erst um 1815 endgültig unter den Habsburgern vereint.
de.wikipedia.org
Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.
de.wikipedia.org
Die Ursachen des Bestandsrückgangs bei dieser Art sind noch nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrer endgültigen Auflösung im Jahre 1994 veröffentlichten sie drei Studioalben und mehrere Singles und waren auf diversen Compilations vertreten.
de.wikipedia.org
Die Rohre wurden nach Kriegsende nicht mehr ersetzt und die Lafetten 1921 endgültig abgebaut.
de.wikipedia.org
In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"endgültig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"endgültig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste