Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „entziffern“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

entziffern

entziffern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sprache dürfte der der Tuareg verwandt gewesen sein, die Garamanten entwickelten zudem eine eigene Schrift, die jedoch nicht entziffert ist.
de.wikipedia.org
Weitere Eintragungen sind so stark verwittert, dass sie nicht mehr entziffert werden können.
de.wikipedia.org
Zwischen den entzifferten Zahlen liegen noch weitere Ziffernfolgen, die er nicht deuten kann.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Gegenstände in Museen ist nicht zwangsläufig vorgegeben, sie muss entziffert werden.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf eine Reihenfolge, etwa nach Herkunftsland oder Alphabet, zwingt jeden Betrachter zu einem langsamen Entziffern.
de.wikipedia.org
Auch hierbei waren entzifferte Funksprüche, insbesondere über die Angriffspläne der deutschen Luftwaffe, eine große Hilfe.
de.wikipedia.org
Der entzifferte Text besteht aus Einleitung, Hauptteil und Abschluss.
de.wikipedia.org
Daher die krumme Zahl von 292 überlieferten Versen, weil nicht alle 20 Verse auf jeder Seite immer vollständig zu entziffern sind oder auch Teile fehlen.
de.wikipedia.org
Es folgt eine meditative Sequenz, die sich erst nach und nach als Zeitlupenaufnahme eines Triebwerks einer startenden Rakete entziffern lässt.
de.wikipedia.org
Auf dem Bogen über der Eingangstür ist ein Text aufgemalt, der jedoch nicht mehr zu entziffern ist.
de.wikipedia.org

"entziffern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski