Übersetzungen für „herüber“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

herüber

herüber

ide(át)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dieser weht im Hochsommer eine kühlende Brise herüber.

de.wikipedia.org

Gegen Abend dringen vom nahe gelegenen Restaurationsgarten sanfte Melodien im Dreivierteltakt zum Schloss herüber.

de.wikipedia.org

Inzwischen kamen die drei Insassen der beschädigten N 24 herüber.

de.wikipedia.org

Die Frau jedoch schaut zu mir herüber“.

de.wikipedia.org

Fasziniert von dieser Melodie geht das Mädchen zu ihm herüber.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sich die, als die ersten zu den Inseln herüber kamen oder die ersten Europäer die betraten, selbst so benannten.

de.wikipedia.org

Ausflugsschiffe laufen aus verschiedenen Orten an oder pendeln von anderen Inseln herüber.

de.wikipedia.org

Hin und wieder strahlt aus der glatten Oberfläche des Films auch etwas von der Verzweiflung der Protagonisten herüber, die eine solche Geschichte erst interessant macht.

de.wikipedia.org

Da rief der Riese vom Ettersberg dem von der Finne zu: „Meine Sense ist stumpf geworden, wirf mir doch einmal deinen Wetzstein herüber“.

de.wikipedia.org

Er ist vielmehr die Aufforderung an ihn, sich herüber zu schlagen auf die Seite und in die Sphäre der Popmusik.

de.wikipedia.org