Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „hintere“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

hintere ADJ

hintere

II . hinter <dat> ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Typisches Merkmal dieser Käfer ist der stark vergrößerte hintere Femur (einer der oberen Beinabschnitte von Gliederfüßern).
de.wikipedia.org
1837 entstand die hintere Kemlade und am Vorderhaus fanden Umbauten statt.
de.wikipedia.org
Dort wurde sie überholt und dabei der hintere Torpedosatz durch ein 76-mm-Flugabwehrgeschütz (3 inch 20 cwt) ersetzt.
de.wikipedia.org
Der hintere Rand des Hypopygiums ist konvex, in der Mitte weist es eine leichte U-förmige Einbuchtung mit beidseitig dichter Behaarung auf.
de.wikipedia.org
Das hintere Längsbündel gehört zu den langen absteigenden vegetativen Bahnen des Hypothalamus und ist praktisch an nahezu allen vegetativen Funktionen des Körpers beteiligt.
de.wikipedia.org
Nachteile bei dieser Evolutionsstufe sind außer dem geringen Platzangebot (hintere Sitzreihe laut Typenschein für Personen kleiner 145 cm) auch der von vielen ungeübten Besitzern beklagte „enge“ Grenzbereich.
de.wikipedia.org
Das hintere Herrenhaus wurde um 1956 in vereinfachter Form wieder in Stand gesetzt, als eingeschossiges Gebäude mit kleinem Innenhof.
de.wikipedia.org
Der Suchscheinwerfer wurde auf das hintere Bunkerdeck versetzt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden mit der Modellpflege neue Lenkräder, vollverkleidete Türen und hintere Seitenwände, neue Lenkstockhebel und erstmals zwei vordere Lautsprecherschächte eingebaut.
de.wikipedia.org
Das Auto hatte ein Fließheck und hintere Kotflügel, die in große Heckflossen übergingen.
de.wikipedia.org

"hintere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski