Übersetzungen für „irgendwie“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

irgendwie

irgendwie

valahogyan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich weise auch die Unterstellung, daß ich irgendwie ein Rechtsgut verletzt hätte, zurück.

de.wikipedia.org

Für ihn ist sie stets immer irgendwie seine Frau geblieben.

de.wikipedia.org

Nur weil wir der Welt gegenüber immer schon irgendwie gestimmt sind, gehen uns dann auch die einzelnen (intentional erfassten) Sachen etwas an.

de.wikipedia.org

Andererseits [habe] ein Verlust derselben Person innerhalb einer Welt, in der die Person niemals existiert, keine irgendwie geartete moralische Erheblichkeit.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kind krank ist, werden die Eltern verdächtigt sich zu streiten oder sich sonst irgendwie schlecht zu benehmen.

de.wikipedia.org

Er kennt alle und lebt vom Mythos: Irgendwie links, irgendwie unabhängig.

de.wikipedia.org

Irgendwie scheint sie wie auch andere überlebende Opfer des Sturms eine andere Person zu sein.

de.wikipedia.org

Der Betrieb des Klosters musste dennoch irgendwie aufrechterhalten und finanziert werden.

de.wikipedia.org

Dann hat es etwas mit Fotografie zu tun und landet irgendwie in der Kunstwelt.

de.wikipedia.org

Die vorgesehene Besatzung befand sich noch an der Ostfront, man nahm daher zunächst alles was irgendwie greifbar war.

de.wikipedia.org