Übersetzungen für „lügen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

lügen

lügen

hazudik

Lüge SUBST f

Lüge

hazugság

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen schreibt er an seinen Auftraggeber mit Lügen gespickte Erfolgsmeldungen über eine Geheimdruckerei im Keller des Grafen.

de.wikipedia.org

Da es wenig Fachleute für indische oder javanische Tänze und Kultur gab, musste sie eine Entlarvung ihrer Fantasiegeschichten, Lügen und Flunkereien kaum befürchten.

de.wikipedia.org

Zeitungsberichte, die über Folter berichteten, bezeichnete er als Lügen.

de.wikipedia.org

2015 hatte sie eine Nebenrolle als Chefsekretärin in dem Spielfilm Die Lügen der Sieger.

de.wikipedia.org

Der Anlass für die Schrift war die Aussage eines französischen katholischen Priesters, dass es nach dem religiösen Gesetz des Islams erlaubt sei, zu lügen.

de.wikipedia.org

Sie trennt sich wegen seiner Lügen von ihm und sorgt dafür, dass er seine Stelle in der Firma ihres Vaters verliert.

de.wikipedia.org

Es sei „faktisch unmöglich, mit dem Körper zu lügen“.

de.wikipedia.org

Einer Exekution entging er durch geschicktes Lügen und wurde nur inhaftiert.

de.wikipedia.org

Bewusste, vorsätzliche Lügen stellen in der Psychotherapie oft ein großes Problem dar.

de.wikipedia.org

Er empfahl auch allen Muslimen weltweit, sich nicht an Aprilscherzen zu beteiligen, da diese eine Sünde seien, da Muslime auch aus Spaß nicht lügen sollen.

de.wikipedia.org