Übersetzungen für „schütten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

schütten

schütten

önt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist eine typische Karstquelle mit Quelltopf und schüttet mindestens 13, durchschnittlich 110 und höchstens 700 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Die Gestapoleute und Kosaken schütteten zunächst Teer in die Baude und füllten die Baude dann mit Holz.

de.wikipedia.org

Alle Abwässer aus den Häusern wurden ebenfalls durchs Fenster auf die Gasse geschüttet, denn eine Kanalisation gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Nach wie vor schüttet die Quelle 3000 Liter am Tag.

de.wikipedia.org

Dort trifft sie erneut auf den Ganoven und schüttet ihm ihr Herz aus.

de.wikipedia.org

Über dem Grab schüttete man einen Grabhügel mit einem Durchmesser von etwa 45 m auf, den man mit einer Umfassungsmauer aus unbearbeiteten Steinen abstützte.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung wird etwas Wein in den Trichter des Vinometers geschüttet.

de.wikipedia.org

Das dritte Mal schüttet er den Schlaftrunk hinters Bett.

de.wikipedia.org

Die Weismainquelle schüttet durchschnittlich 20 Liter Wasser pro Sekunde aus.

de.wikipedia.org

Die Franzosen benutzten die Holzdeicheln als Brennholz, die Österreicher schütteten den Leitungskanal aus militärischen Gründen zu.

de.wikipedia.org