Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „schmücken“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

schmücken

schmücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fassade wird von Ziegelmauerwerk mit Sandsteingliederung geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Außenseite des Gefäßes ist mit einem weiteren Rankenornament geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Benahoaritas liebten es, sich mit allen Arten von Perlenhalsketten und Anhängern aus Stein, Seemuscheln, Holz und vor allem Knochen zu schmücken.
de.wikipedia.org
Viele koloniale Gebäude sind gut erhalten; viele Hauswände sind mit bunten Wandmalereien geschmückt.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Bereich davor war mit einem Bodenmosaik geschmückt, das Gazellen zwischen Bäumen darstellte.
de.wikipedia.org
Seine Residenzen ließ er mit prächtigen Reliefs schmücken, die Kriegs-, Jagd- und Alltagsszenen aus dem Palastleben darstellten.
de.wikipedia.org
Die Flachbogenfenster sind mit Stuckrocaillen und Blumengirlanden geschmückt.
de.wikipedia.org
Zwei Nachbildungen romanischer Löwenköpfe schmücken die bronzene Doppeltür am Eingang in das Langhaus.
de.wikipedia.org
Das dreiteilige, weiße Leinenkleid schmückt ein streng festgelegtes Figurenprogramm.
de.wikipedia.org
Die Königin des Waldes und die Dryaden schmücken die Leichen der Gefallenen mit Blumenkränzen und beschwören Erneuerung und Wiedergeburt.
de.wikipedia.org

"schmücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski