Übersetzungen für „unschuldig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

unschuldig

unschuldig

ártatlan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das erlaubte den Behörden, Personen zu internieren, die im Sinne des Gesetzes unschuldig waren, jedoch den Moralvorstellungen der damaligen Zeit nicht entsprachen.

de.wikipedia.org

Dann handelt es sich um einen Einwortnamen mit der Bedeutung „unschuldig / der Unschuldige“.

de.wikipedia.org

Denn äße sie das Herz des unschuldigen Mädchens, so würden ihre Kräfte auf ewig erhalten bleiben und sie unsterblich sein.

de.wikipedia.org

Unter den Dokumenten waren auch Fälschungen und Namen und Adressen von unschuldigen Personen.

de.wikipedia.org

In kurzen Phasen zwischen den Militäreinsätzen widmete er sich noch der gleichsam unschuldigen Schönheit der Naturmotive.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde sie als unschuldiges junges Mädchen verstanden, das von seiner eigenen Mutter auf dem Altar der Habgier geopfert wurde.

de.wikipedia.org

Sie kann ihn aber überzeugen, dass sie an der Geschichte mit der Nase unschuldig sei.

de.wikipedia.org

Wenn sie unschuldig ist, muss er sie aus den Klauen der Bande, von denen bekannt ist, dass jeder, der gegen sie aussagt, stirbt, retten.

de.wikipedia.org

Meist steht ein unschuldiges Mädchen im Mittelpunkt der Handlung, das von einem mehr oder minder windigen Verehrer umgarnt wird.

de.wikipedia.org

Um sie in Schutz zu nehmen, hängte er das Verbrechen einem unschuldigen Kleinganoven an.

de.wikipedia.org