Traduzioni di „ısı“ nel dizionario turco » tedesco

ısı SOST

ısı

Temperatur f

ısı

Wärme f

ısı beş derece

wir haben fünf Grad (über null)

ısıya dayanıklı

hitzebeständig

el işi

el işi

Handarbeit f

şıpın işi

şıpın işi

auf die Schnelle

Esempi per ısı

işi bitik

es ist aus mit ihm

hamur işi

Teigwaren pl

el işi

handgearbeitet

ev işi

Hausarbeit f

işi olmak

eine Arbeit haben

işi sermek (Arbeit)

liegen lassen

gece işi

Nachtarbeit f

arak işi

Diebesgut nt

ısı yalıtımı

Wärmedämmung f

bir işi tatlıya bağlamak

etw (doch noch) zu einem guten Ende bringen

işi şahsiyata dökmek

jemanden persönlich angreifen (in Diskussion)

işi resmîyete dökmek

eine formellen Ton anschlagen

işi asıntıya bırakmak

die Arbeit aufschieben

henüz işi bitti

er (sie) ist eben fertig geworden

ısı beş derece

wir haben fünf Grad (über null)

gayrı o işi bana bırak!

überlass diese Arbeit schon mir!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Laredo'nın iklimi yarı-kuru iklim olup yazları yüksek ısı ve kışları gayet ılımlı geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Toprak kaynaklı ısı pompası daha da enerji tasarruflu ve düşük maliyetli olabilir.

tr.wikipedia.org

Tutulan eklemde eritem ödem ve ısı artışı ile dejenerasyon ve dislokasyon (ilizarov uygulaması için uygun) olur.

tr.wikipedia.org

Genişleme ısı değişimi olmaksızın oldu varsayılır (adyabatik genişleme).

tr.wikipedia.org

Belirgin anomali, yıllardır muazzam bir ilgi odağı oldu, ancak sonradan uzay aracının ısı kaybına neden anizotropik radyasyon basıncı ile izah edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu şekildeki yükseltgenerek bozulmayı ışık, ısı, nem ve bazı metaller katalize eder.

tr.wikipedia.org

Tüm amplifikatörler elektriksel nedenlerden yani dirençlerden geçen akım yüzünden dılarıya ısı yayarlar.

tr.wikipedia.org

Sinterlemede, pişirme esnasında ısı ile parçalanmak üzere tasarlanan organik bağlayıcılar kullanılır.

tr.wikipedia.org

Radyatör, ısı eşanjörlerinin bazı tipleri için kullanılan genel bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Cam yünü, bir ısı yalıtımı malzemesidir ve pek çok yerde kullanılır.

tr.wikipedia.org