Traduzioni di „açgözlü“ nel dizionario turco » tedesco

açgözlü AGG

açgözlü

gierig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Onun standardlarına göre iyi bir hükümdar, hatalı olduğunu gösterince ona sadık bakanlarının tavsiyelerini kabul etmekle kalmaz, nezâketi altındakilere de gösterir ve fazla açgözlü olmaz.

tr.wikipedia.org

Ben açgözlü bir ünlüdür, bazı zamanlarda hak ettiğini alamamıştır.

tr.wikipedia.org

Smith, insanların harekete geçmelerini sağlayan nedenlerin, bencil ve açgözlü olmalarından kaynaklandığına inanıyordu.

tr.wikipedia.org

Bu öykülerin bir tanesinde kanguru, tembel ve açgözlü olduğu için koalanın kuyruğunu keser.

tr.wikipedia.org

Zengin bir ailenin zengin, kötü ruhlu, kendini beğenmiş, açgözlü kızıdır.

tr.wikipedia.org

Bunun nedeni, kültür yabancı güçlerin ve açgözlü yerel politikacılar tarafından dayatılan kanunlardan daha güçlüdür.

tr.wikipedia.org

Sürekli olarak köle tacirleri tarafından kovalanmakta, açgözlü yerleşimciler tarafından talana uğramakta ve salgınlar tarafından zayıf düşmekte olan yerli cumhuriyetleri yüzyılın sonunu göremediler.

tr.wikipedia.org

Bazı tiplerinde baton yanları elektrotlar üzerinde baton açgözlü konuyu durdurmak için elektrikli edilebilir.

tr.wikipedia.org

Sisifos denizcilik ve ticaretin gelişimine büyük katkıda bulunmuş, fakat konukseverlik kurallarını ihlâl ederek yolcuları ve konukları öldürecek kadar açgözlü ve hilekâr bir kraldır.

tr.wikipedia.org

Bunun sorumluları olarak çevre duyarlılığı olmayan açgözlü sanayici ve işletmeler, oy kaygısıyla hareket eden yerel yönetimler ve şüphesiz merkezi idare gösterilmektedir.

tr.wikipedia.org